Offerte di lavoro, trova il tuo lavoro, inserzioni in il Mondo | Pagina - JobCourier

​ Pour notre client, acteur reconnu dans le domaine de l'horlogerie, nous recherchons un(e) Horloger(ère) décotteur(se). Ce poste clé s'inscrit dans un environnement exigeant où savoir-faire technique, précision et sens du détail sont indispensables pour garantir l'excellence des produits. ​ Mission : - Prendre en charge des produits simples et semi-compliqués présentant des problématiques techniques et/ou esthétiques en cours de production. - Démonter et analyser les produits défectueux afin d'identifier l'origine des anomalies. - Réparer, remonter et régler les produits pour les remettre en conformité avec les exigences qualité. - Assurer les opérations de mise en boîte partielles ou complètes. - Effectuer des recherches de pannes, analyser les causes, réaliser un reporting et proposer des actions correctives. - Garantir le contrôle esthétique, technique et fonctionnel des produits selon les spécifications les plus strictes de la haute horlogerie. - Communiquer à votre responsable les causes des dysfonctionnements ainsi que les réparations effectuées. Profil recherché : - CFC d'Horloger ou formation jugée équivalente. - 3 à 5 années d'expérience en décottage de produits haut de gamme. - Excellente connaissance des mouvements simples et semi-compliqués. - Solides bases en théorie horlogère. - Esprit d'équipe, rigueur et grande précision. - Forte capacité de concentration et adaptabilité face aux évolutions techniques et industrielles. ​ Vous souhaitez évoluer dans un environnement technique d'excellence et mettre votre expertise au service de produits d'exception ? Nous vous offrons l'opportunité de rejoindre une structure reconnue pour son savoir-faire et ses standards de qualité élevés.

​ Pour notre client une maison horlogère genevoise, je suis à la recherche d'un(e) Contrôleur qualité (H/F). ​ Missions principales : - Analyser et enregistrer les résultats des contrôles (caractéristiques, défauts, etc.). - Prendre les décisions relatives à la conformité des lots concernés. - Assurer une communication efficace au sein du service. Formation : Formation en contrôle qualité Compétences professionnelles : - Excellente acuité visuelle pour effectuer des contrôles à l'?il nu, sous loupe ou microscope. - Maîtrise des instruments de mesure traditionnels (banc de mesure, comparateur, etc.) ainsi que des équipements spécifiques (appareils semi-automatiques). - Aptitude à interpréter et analyser des plans techniques. - Bonne maîtrise des outils bureautiques   ​ Votre profil correspond ? Postulez directement en ligne.

​ Pour notre client une maison horlogère genevoise, je suis à la recherche d'un(e) Employé de Stocks (H/F).   ​ Missions principales : - Réaliser les opérations de réception et de livraison des composants dans le respect des priorités, en garantissant le respect des quantités - Assurer l'approvisionnement des postes de travail en composants - Assurer la bonne gestion des conditionnements - Réaliser le suivi informatique, incluant la saisie et l'analyse de données Formation : - Expérience dans l'organisation et / ou la gestion de stocks dans un milieu industriel souhaitée Connaissance professionnelles : - Très bonne connaissance des outils informatiques et d'un ERP impérative - Connaissances dans la gestion et l'analyse de données informatiques - Connaissance d'un flux de production industrielle souhaitée ​ Votre profil correspond ? Postulez directement en ligne.

​ Pour notre client une maison horlogère genevoise, je suis à la recherche d'un(e) Emboîteur (H/F). ​ Dans le cadre de ce poste, rattachée à la division montre, vous réalisez l'emboîtage de produits semi-compliqués : - Vérifier les numéros de mouvement et du boîtier. - Poser le cadran sur le mouvement et effectuer le contrôle des jeux de mobile nécessaires au fonctionnement.  - Chasser les aiguilles sur les axes avant vérification par l'horloger de l'alignement, du partagement et des fonctions de mise à l'heure et de date. - Mettre en boîte le mouvement avec le cercle d'emboîtage.  - Contrôler l'absence de particules et effectuer le contrôle des fonctions et de l'étanchéité à l'air de la montre. - Assurer le contrôle esthétique de l'ensemble (visitage) ainsi que le contrôle technique des fonctions. - Assurer le conditionnement de chaque pièce en veillant au respect des critères qualité. - Livrer le produit à l'atelier de contrôle esthétique accompagné de sa fiche suiveuse (ordre de fabrication) dans le respect des temps standards de la référence. Savoir-être : - Bonne habileté manuelle. - Bonne acuité visuelle. - Esprit d'équipe. - Rigueur et précision. - Capacité de concentration. Profil : - Opérateur en horlogerie ou CFC d'Horloger (ou équivalent).​​​​​​ - Bonnes connaissances des différentes parties de la montre à assembler, - Bonnes connaissances en théorie de l'horlogerie. ​ Votre profil correspond ? Postulez directement en ligne.  

​ Pour notre client une maison horlogère genevoise, je suis à la recherche d'un(e) Employé Logistique (H/F). ​ Missions principales : - Réaliser les activités liées au service logistique - Répondre aux besoins de nos partenaires - Respecter les délais et les objectifs définis au sein du service - Appliquer les règles relatives à la matière précieuse ou à forte valeur ajoutée ainsi que les procédures définies - Polyvalence dans les différentes activités en fonction de la charge de travail Formation : CFC Logistique Compétences professionnelles : - Connaissances informatiques (outils bureautiques, SAP un plus) - Formation aux moyens de manutention - Connaissances des produits horlogers et matières - Compréhension des flux logistiques   ​ Votre profil correspond ? Postulez directement en ligne.

​ Pour notre client une maison horlogère genevoise, je suis à la recherche d'un(e) Gestionnaire Logistique (H/F). ​ Missions principales :  ?  Gérer les données articles : alimenter et actualiser les fiches articles des produits chimiques dans SAP ?   Assurer la conformité réglementaire liée aux stockages, aux transports et à la manutention des produits et déchets chimiques ?   Piloter la gestion des stocks et assurer le suivi rigoureux des inventaires ?   Suivre les indicateurs et les plans d'actions d'améliorations continues, en proposant des solutions concrètes pour optimiser les processus ?   Exercer la fonction de Conseiller à la Sécurité pour le transport des matières dangereuses (OCS, IATA) ?   Assurer les assistances et remplacements opérationnels sur les différents postes du service, principalement :                   - Logistique : gestion du quai, des stocks, préparation de commandes, livraisons, organisation des transports                  - Déchets spéciaux : Classifications des déchets, gestion de la préparation, élimination (OMoD), tenue du registre et traitement des factures. Formation : CFC Logisticien, Permis de conduire, Formation de Conseiller à la sécurité pour le transport des matières dangereuses.   ​ Votre profil correspond ? Postulez directement en ligne.

​ Notre client recherche un(e) Réceptionniste afin de renforcer son équipe. Premier point de contact de la structure, vous contribuez à offrir un accueil chaleureux et professionnel tout en veillant au bon déroulement des interactions avec les clients et visiteurs. Ce poste est idéal pour une personne organisée, souriante et animée par le sens du service. ​ Vos missions : - Assurer l'accueil physique et téléphonique des clients avec professionnalisme et courtoisie - Gérer les arrivées et les départs (check-in / check-out) - Répondre aux demandes d'informations et orienter les clients selon leurs besoins - Effectuer les réservations et veiller à leur bonne gestion - Garantir la qualité du service et contribuer à la satisfaction client - Réaliser diverses tâches administratives liées au poste Votre profil : - Vous justifiez idéalement d'une première expérience sur un poste similaire - Excellente présentation et sens du service client - Bon relationnel, organisation et réactivité - Maîtrise des outils informatiques ; la connaissance d'un logiciel de réservation est un plus - La pratique de l'anglais est appréciée (une seconde langue est un avantage) - Capacité à travailler en équipe comme en autonomie ​ Vous souhaitez rejoindre un environnement dynamique où votre sens de l'accueil fera la différence ? N'hésitez plus et transmettez-nous votre candidature dès maintenant. Nous étudierons chaque profil avec la plus grande attention et reviendrons vers vous dans les meilleurs délais.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert auf Temporär- und Dauerstellen und bietet umfassende Personaldienstleistungen an.  Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, um deren Aufträge und Projekte erfolgreich zu realisieren.    Für unsere Kunden in der Region Langnau i.E. / Emmental suchen wir Landwirte für als Hilfs-Bauarbeiter (m/w) in Langnau i.E. Deine Aufgaben: - Sie arbeiten im Team und helfen auf div. Baustellen in der Region  bei handwerklichen Arbeiten als Hilfs-Bauarbeiter mit. Je nach Erfahrung die Sie mitbringen und je nach Interesse, können Sie je nach Wunsch bei entsprechenden Firmen/Berufen mitarbeiten (z.B. Maurer, Zimmermann, Dachdecker, Schreiner, Strassenbauer, Landschaftsgärtner, Abbrucharbeiten, Betonbauer etc). - Sie haben dabei die Möglichkeit vielfältige handwerkliche Erfahrungen zu erlernen. Das bringen Sie mit: - Für diese Tätigkeiten suchen wir bodenständige und handwerklich erfahrene Personen (gel. Landwirte, Bauernsöhne*, etc.), die sich gewohnt sind körperlich und handwerklich zu arbeiten und von Vorteil bereits Erfahrungen auf dem Bau erlernen/sammeln konnten. - Führerschein Kat.B (von Vorteil) - gute fliessende Deutschkenntnisse (mündlich) - Vollzeit oder auch Teilzeitarbeit möglich Es erwarten Sie sehr abwechslungsreiche Aufgaben im Baugewerbe sowie überdurchschnittliche Lohnleistungen. Zudem unterstützen wir Sie finanziell bei gewünschten Weiterbildungskursen bis zu Fr. 5000.- pro Jahr (z.B. Kranführerkurse, Staplerkurse, Baumaschinen-führerkurse, Hebebühnenkurse, Motorsägenkurse, Teleskopladerkurs, PSAgA-Kurse, etc.etc.) Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

MANPOWER AG ist spezialisiert in der Rekrutierung von Mitarbeiter/innen und unterstützt Firmen in der ganzen Schweiz, dass diese ihre offenen Stellen, unter Berücksichtigung der nötigen Stellenanforderungen, erfolgreich besetzen können. Für unseren Kunden in der Region Huttwil BE suchen wir diesbezüglich eine/n  Landschaftsgärtner / Hilfs-Gartenbauer in der Region Huttwil BE (m/w) Ihre Aufgaben: - Erstellen von Neuanlagen und Umänderungen bei Kundengärten und öffentlichen Anlagen - Unterhaltsarbeiten und Instandsetzungen von Gartenanlagen - Bedienen von Baumaschinen für anfallende Erdarbeiten (Gross- und Kleingeräte) - Schnittarbeiten (Winterschnitt / Sommerschnitt / Obstschnitt) - Kundenberatung - Pflanzenschutzarbeiten - Wartung der Geräte und Maschinen - Bei Eignung auch Übernahme von weiteren Verantwortungsbereichen Das bringst du mit: - abgeschlossene handwerkliche Bauausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung im Gartenbau  - handwerkliches Geschick und körperlich fit - zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit - gute Verständigung auf Deutsch - gewohnt draussen bei jedem Wetter zu arbeiten Stellendetails:  - Anstellungsart: Festanstellung (auch Temporär möglich) - Eintrittsdatum: ab sofort oder je nach deiner Verfügbarkeit - Pensum: Vollzeit (oder mind. 80%) - Referenznummer: 549320 Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert in der Rekrutierung von qualifizierten Mitarbeiter/innen und unterstützt Firmen in der ganzen Schweiz, dass diese ihre offenen Positionen, unter Berücksichtigung der nötigen Stellenanforderungen, erfolgreich besetzen können. Für unseren Kunden in der Region Worb BE suchen wir diesbezüglich eine/n  Gerüstmonteur / Hilfs-Gerüstbauer / Polybauer (m/w) in Worb BE Aufgabenbereich: - Montagen und Demontagen von Fassadengerüsten und Industriegerüsten, etc. - Mithilfe beim Bereitstellen des Gerüstmaterials sowie Be- und Entladen der Fahrzeuge - Bohren von Halterungen und Montage von Wind- und Auffangnetzen - Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - Unterstützung bei Lagerarbeiten - Bei Eignung oder Erfahrung auch Einsatz als Gruppenführer / Chefmonteur / Kolonnenführer Gerüstbau   Das bringen Sie mit: - Erfahrung als Gerüstmonteur / Gerüstbauer im In- oder auch im Ausland oder abgeschlossene Ausbildung als Polybauer Fachrichtung Gerüstbau / Gerüstbaupraktiker - schwindelfrei und handwerklich geschickt - mitdenkende und eigenverantwortliche Arbeitsweise - zuverlässige Persönlichkeit - Deutschkenntnisse - eigene Sicherheitsausrüstung (von Vorteil)   Stellendetails:  - Anstellungsart: Festanstellung  - Eintrittsdatum: Ab sofort - Pensum: Vollzeit  - Referenz: 549317 Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert auf Temporär- und Dauerstellen und bietet umfassende Personaldienstleistungen an.  Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, um deren Aufträge und Projekte erfolgreich zu realisieren.    Für unseren Kunden in der Region Emmental / Langnau i.E. suchen wir eine/n Landschaftsgärtner / Hilfs-Gartenbauer (m/w) in Langnau i.E / Emmental Ihre Aufgaben: - Erstellen von Neuanlagen und Umänderungen bei Kundengärten und öffentlichen Anlagen - Unterhaltsarbeiten und Instandsetzungen von Gartenanlagen - Bedienen von Baumaschinen für anfallende Erdarbeiten (Gross- und Kleingeräte) - Schnittarbeiten (Winterschnitt / Sommerschnitt / Obstschnitt) - Pflanzenschutzarbeiten - Wartung der Geräte und Maschinen - Bei Eignung auch Übernahme von weiteren Verantwortungsbereichen Das bringen Sie mit: - abgeschlossene Ausbildung im Gartenbau / Landschaftsbau oder mehrjährige Berufserfahrung im Gartenbau  - Erfahrung als Baumaschinist/ Baggererfahrung (von Vorteil) - handwerkliches Geschick und körperlich fit - zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit - gute Verständigung auf Deutsch - gewohnt draussen bei jedem Wetter zu arbeiten Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert in der Rekrutierung von qualifizierten Mitarbeiter/innen und unterstützt Firmen in der ganzen Schweiz, dass diese ihre offenen Positionen, unter Berücksichtigung der nötigen Stellenanforderungen, erfolgreich besetzen können. Für unseren Kunden in der Region Bern suchen wir diesbezüglich eine/n  Landschaftsgärtner EFZ / Gartenbauer EFZ (m/w) in Bern Ihre Aufgaben: - Erstellen von Neuanlagen und Umänderungen bei Kundengärten und öffentlichen Anlagen - Unterhaltsarbeiten und Instandsetzungen von Gartenanlagen - Bedienen von Baumaschinen für anfallende Erdarbeiten (Gross- und Kleingeräte) - Schnittarbeiten (Winterschnitt / Sommerschnitt / Obstschnitt) - Pflanzenschutzarbeiten - Wartung der Geräte und Maschinen - Bei Eignung auch Übernahme von weiteren Verantwortungsbereichen Das bringen Sie mit: - abgeschlossene Ausbildung im Gartenbau / Landschaftsbau oder mehrjährige Berufserfahrung im Gartenbau  - Erfahrung als Baumaschinist/ Baggererfahrung (von Vorteil) - handwerkliches Geschick und körperlich fit - zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit - gute Verständigung auf Deutsch - gewohnt draussen bei jedem Wetter zu arbeiten Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert auf Temporär- und Dauerstellen und bietet umfassende Personaldienstleistungen an. Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, damit diese ihre Aufträge und Projekte erfolgreich realisieren können. Für unsere Kunden in der Region Langenthal BE suchen wir Landwirte für als Hilfs-Bauarbeiter (m/w) in der Region Langenthal BE Deine Aufgaben: - Sie arbeiten im Team und helfen auf div. Baustellen in der Region  bei handwerklichen Arbeiten als Hilfs-Bauarbeiter mit. Je nach Erfahrung die Sie mitbringen und je nach Interesse, können Sie je nach Wunsch bei entsprechenden Firmen/Berufen mitarbeiten (z.B. Maurer, Zimmermann, Dachdecker, Schreiner, Strassenbauer, Landschaftsgärtner, Abbrucharbeiten, Betonbauer etc). - Sie haben dabei die Möglichkeit vielfältige handwerkliche Erfahrungen zu erlernen. Das bringen Sie mit: - Für diese Tätigkeiten suchen wir bodenständige und handwerklich erfahrene Personen (gel. Landwirte, Bauernsöhne*, etc.), die sich gewohnt sind körperlich und handwerklich zu arbeiten und von Vorteil bereits Erfahrungen auf dem Bau erlernen/sammeln konnten. - Führerschein Kat.B (von Vorteil) - gute fliessende Deutschkenntnisse (mündlich) - Vollzeit oder auch Teilzeitarbeit möglich Es erwarten Sie sehr abwechslungsreiche Aufgaben im Baugewerbe sowie überdurchschnittliche Lohnleistungen. Zudem unterstützen wir Sie finanziell bei gewünschten Weiterbildungskursen bis zu Fr. 5000.- pro Jahr (z.B. Kranführerkurse, Staplerkurse, Baumaschinen-führerkurse, Hebebühnenkurse, Motorsägenkurse, Teleskopladerkurs, PSAgA-Kurse, etc.etc.) Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert in der Rekrutierung von Mitarbeiter/innen und unterstützt Firmen in der ganzen Schweiz, dass diese ihre offenen Stellen, unter Berücksichtigung der nötigen Stellenanforderungen, erfolgreich besetzen können. Für unseren Kunden in der Region Huttwil suchen wir diesbezüglich eine/n  Landwirte für als Bauarbeiter in der Region Huttwil BE (m/w) Deine Aufgaben: - Sie arbeiten im Team und helfen auf div. Baustellen in der Region  bei handwerklichen Arbeiten als Hilfs-Bauarbeiter mit. Je nach Erfahrung die Sie mitbringen und je nach Interesse, können Sie je nach Wunsch bei entsprechenden Firmen/Berufen mitarbeiten (z.B. Maurer, Zimmermann, Dachdecker, Schreiner, Strassenbauer, Landschaftsgärtner, Abbrucharbeiten, Betonbauer etc). - Sie haben dabei die Möglichkeit vielfältige handwerkliche Erfahrungen zu erlernen. Das bringen Sie mit: - Für diese Tätigkeiten suchen wir bodenständige und handwerklich erfahrene Personen (gel. Landwirte, Bauernsöhne*, etc.), die sich gewohnt sind körperlich und handwerklich zu arbeiten und von Vorteil bereits Erfahrungen auf dem Bau erlernen/sammeln konnten. - Führerschein Kat.B (von Vorteil) - gute fliessende Deutschkenntnisse (mündlich) - Vollzeit oder auch Teilzeitarbeit möglich Es erwarten Sie sehr abwechslungsreiche Aufgaben im Baugewerbe sowie überdurchschnittliche Lohnleistungen. Zudem unterstützen wir Sie finanziell bei gewünschten Weiterbildungskursen bis zu Fr. 5000.- pro Jahr (z.B. Kranführerkurse, Staplerkurse, Baumaschinen-führerkurse, Hebebühnenkurse, Motorsägenkurse, Teleskopladerkurs, PSAgA-Kurse, etc.etc.) Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch  registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.

Company description MANPOWER AG ist spezialisiert auf Temporär- und Dauerstellen und bietet umfassende Personaldienstleistungen an. Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, um deren Aufträge und Projekte erfolgreich zu realisieren. Für unsere Kunden in der Region Huttwil BE suchen wir Landwirte für als Hilfs-Bauarbeiter (m/w) in Huttwil BE Deine Aufgaben: - Sie arbeiten im Team und helfen auf div. Baustellen in der Region  bei handwerklichen Arbeiten als Hilfs-Bauarbeiter mit. Je nach Erfahrung die Sie mitbringen und je nach Interesse, können Sie je nach Wunsch bei entsprechenden Firmen/Berufen mitarbeiten (z.B. Maurer, Zimmermann, Dachdecker, Schreiner, Strassenbauer, Landschaftsgärtner, Abbrucharbeiten, Betonbauer etc). - Sie haben dabei die Möglichkeit vielfältige handwerkliche Erfahrungen zu erlernen. Das bringen Sie mit: - Für diese Tätigkeiten suchen wir bodenständige und handwerklich erfahrene Personen (gel. Landwirte, Bauernsöhne*, etc.), die sich gewohnt sind körperlich und handwerklich zu arbeiten und von Vorteil bereits Erfahrungen auf dem Bau erlernen/sammeln konnten. - Führerschein Kat.B (von Vorteil) - gute fliessende Deutschkenntnisse (mündlich) - Vollzeit oder auch Teilzeitarbeit möglich Es erwarten Sie sehr abwechslungsreiche Aufgaben im Baugewerbe sowie überdurchschnittliche Lohnleistungen. Zudem unterstützen wir Sie finanziell bei gewünschten Weiterbildungskursen bis zu Fr. 5000.- pro Jahr (z.B. Kranführerkurse, Staplerkurse, Baumaschinen-führerkurse, Hebebühnenkurse, Motorsägenkurse, Teleskopladerkurs, PSAgA-Kurse, etc.etc.) Job requirements Stefan Sommer gibt Ihnen sehr gerne weitere Auskünfte über diese Stelle bekannt. Sie erreichen ihn unter Tel.nr. 058 307 37 24 oder per Email auf stefan.sommer@manpower.ch In wenigen Schritten können Sie sich auf www.manpower.ch registrieren und Ihre Bewerbungsunterlagen einreichen.